"Un jour, la nuit"

Histoire de la création du Monde Maya

SPECTACLE LES 28,29,30 et 31 juillet 2010

A LA COMEDIE DE LA PASSERELLE.

Horaires des séances: les 28, 29 et 30 juillet à 14h et le 31 juillet à 15h

102 rue Orfila, Paris 20ème; M° Gambetta.

Réservez dès maintenant au: 01 43 15 03 70

Extraits vidéos de 'Un jour, la nuit'

*

 Première partie:

C'était au temps où on avait le temps. Le silence et la nuit régnaient. Il fallait qu'apparaisse le jour... Alors l'Oiseau-Serpent et tous les créateurs ont inventé le monde. Arbres et montagnes, animaux, hommes de terre et de bois, hommes de maïs, hommes d'aujourd'hui, pour qu'ils trouvent le jour... mais comment?

Deuxième partie:

Deux frères, une vieille et sage femme qui les initie aux secrets de la grande forêt avant qu'ils ne s'aventurent dans le monde obscur de Chibalba pour se confronter à de terribles démons. Crapaud, chouette, aiglerat, poux, serpent seront les complices de ce rude voyage initiatique afin que naisse enfin le soleil.

Galerie d'images

 Au fil de la parole, apparaissent et disparaissent sur une toile de fond des formes peintes, des ombres, des dessins, des surprises. une musique, un bruit d'eau ou de sonnailles rythment par instant l'histoire, qui se conclut sur l'aujourd'hui de notre monde.Un monde de rêve, de découverte, d'enchantement qui nous fait traverser le temps.

Une mise en scène de Georges Perla

Un texte adapté par Anne Montange

Avec la conteuse Anne Montange et la plasticienne Patricia Gattepaille.

Costumes de Nadine Chabannier

« Un jour, la nuit » est né de notre passion commune pour l’Amérique Latine où nous avons vécu et voyagé.

Ce spectacle est une libre adaptation du Pop Wuh – le très ancien Livre du Temps – qui retrace l’histoire de la création du monde selon les Mayas, née de la tradition orale.

Ce livre fût brûlé par les conquérants mais l’histoire survécut.

L’originalité et les couleurs de ce texte nous ont inspiré une mise en scène qui redonne vie à cette parole de la nuit des temps.

N’est-il pas urgent aujourd’hui de préserver la sagesse ancestrale pour regarder vers le futur ?

Patricia Gattepaille & Anne Montange

.

Pour toute information complémentaire,

merci de nous contacter au + 33 (0)4 72 26 50 05

ou sur internet : cie.azur@gmail.com

ESPACE PROS

Vous trouverez à suivre toutes les informations concernant les aspects techniques du spectacle.